Les fautes courantes en français et comment les éviter facilement.

Pourquoi une lettre bien écrite fait toute la différence ?

Selon une étude de l’Observatoire de la langue française, 76 % des recruteurs écartent une candidature dès la première faute. Dans le cadre professionnel ou administratif, une rédaction imprécise peut entraîner des malentendus, voire des refus. Voici pourquoi il est essentiel de soigner vos écrits :

  • Crédibilité : Une lettre bien rédigée inspire confiance et professionnalisme.
  • Clarté : Un texte structuré et fluide permet d’éviter les interprétations erronées.
  • Impact : Une demande formulée avec précision a plus de chances d’aboutir.
Les étapes clés pour rédiger une lettre bien structurée et efficace.

Grammaire et orthographe : les erreurs les plus fréquentes

Les fautes les plus courantes peuvent être évitées avec quelques règles simples. Voici celles qui reviennent le plus souvent :

  • Accord du participe passé : "Les documents que j’ai envoyés" et non "envoyé".
  • Confusion entre “a” et “à” : "Il a écrit une lettre" ≠ "Il est à la poste".
  • Erreurs de conjugaison : "Je vous joins" et non "Je vous joint".
  • Mauvais usage des homophones : "C’est" vs. "Ses" vs. "Ces".

L’art de structurer une lettre efficace

Une lettre bien construite suit un plan logique. Voici les éléments essentiels :

  1. L’objet : Il doit être concis et explicite.
  2. L’introduction : Présentez brièvement votre demande ou votre intention.
  3. Le développement : Exposez vos arguments ou expliquez votre situation.
  4. La conclusion : Résumez votre requête et proposez une ouverture (demande de retour, prise de contact…).
  5. La formule de politesse : Adaptez-la au contexte (professionnel, administratif, personnel).
Comparaison entre la rédaction d'une lettre papier et d'un email professionnel.

Les formules de politesse : lesquelles utiliser (et lesquelles éviter) ?

Les formules de politesse ne sont pas universelles et doivent être choisies avec soin :

  • Lettre administrative : "Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées."
  • Courrier professionnel : "Dans l’attente de votre retour, veuillez recevoir mes salutations respectueuses."
  • Email formel : "Bien cordialement" ou "Sincères salutations."
  • À éviter : "En espérant une réponse rapide" (trop pressant), "Sentiments distingués" (vieilli).

Papier ou email : quelles différences dans la rédaction ?

À l’ère du numérique, il est essentiel d’adapter son style selon le support :

  • Une lettre papier : plus formelle, avec des formules classiques et une mise en page soignée.
  • Un email : plus direct, avec un objet clair et un message concis.
  • Des différences dans la signature : les emails se terminent souvent par "Bien cordialement" ou "Sincères salutations" plutôt que par une formule longue.

Que vous écriviez une lettre de motivation, un courrier administratif ou une simple demande, maîtriser la langue française et les bonnes pratiques de rédaction est essentiel pour être entendu et respecté.

Découvrez dans nos articles des conseils détaillés, des exemples concrets et des astuces pour perfectionner vos écrits et ne plus jamais hésiter avant d’envoyer une lettre.

Tous les articles

08/03/2025

Postmee : votre allié pour des résiliations simples et rapides

Postmee est une solution en ligne dédiée à la gestion et à l’envoi de lettres recommandées avec accusé de réception pour vos résiliations. Que vous souhaitiez mettre fin à une box internet, une assurance habitation, un forfait...
Comment rédiger une lettre recommandée avec accusé de réception ?
07/06/2023

Comment rédiger une lettre recommandée avec accusé de réception ?

Il existe différents modes d'envoi de courrier par la Poste. Chacun possède ses propres caractéristiques et spécificités. En fonction de l'urgence de votre lettre, de son poids, de sa destination ou encore de l'importance de...